Перевод: с русского на английский

с английского на русский

escort pilot

  • 1 лоцман

    Русско-английский авиационный словарь > лоцман

  • 2 лоцман


    escort pilot

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > лоцман

  • 3 лоцман

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лоцман

  • 4 машина сопровождения

    1) General subject: pilot car (http://www.proz.com/kudoz/2495197), escort vehicle (http://www.proz.com/kudoz/2495197)

    Универсальный русско-английский словарь > машина сопровождения

  • 5 обеспечение

    авиационное материально-техническое обеспечение
    aviation-logistic support
    аэродром материально-технического обеспечения
    logistics aerodrome
    инженерно-авиационное обеспечение
    aviation-engineering support
    инструкция по обеспечению безопасности полетов
    air safety rules
    категория ИКАО по обеспечению полета
    facility performance ICAO category
    крыло с механизацией для обеспечения большей подъемной силы
    high-lift devices wing
    маршрут вылета с радиолокационным обеспечением
    radar departure route
    маршрут прилета с радиолокационным обеспечением
    radar arrival route
    медицинская служба обеспечения полетов
    aeromedical safety division
    меры по обеспечению безопасности
    safety control measures
    минимум эшелонирования при радиолокационном обеспечении
    radar separation minima
    обеспечение безопасности полетов
    promotion of safety
    обеспечение беспрепятственного пролета
    clearing
    обеспечение переговорной связи
    intercommunication
    обеспечение сопровождения
    escort service
    (воздушного судна) обеспечение эшелонирования полетов воздушных судов
    aircraft separation assurance
    оборудование для обеспечения захода на посадку
    approach facilities
    орган обеспечения безопасности на воздушном транспорте
    aviation security authority
    отсек для обеспечения доступа
    access trunk
    перевозки с обеспечением
    interline traffic
    персонал по обеспечению полетов
    flight operations personnel
    посадочный минимум при радиолокационном обеспечении
    radar landing minima
    правила обеспечения безопасности
    safety practice
    предварительные меры по обеспечению безопасности полетов
    advance arrangements
    проверка обеспечения полетов на маршруте
    route-proving trial
    программа обеспечения авиационной безопасности
    aviation safety program
    программа обеспечения летной годности
    airworthiness program
    район обеспечения прогнозами
    area of coverage of the forecasts
    рекомендации по обеспечению безопасности полетов
    safety recommendations
    руководство по обеспечению безопасности
    safety regulations
    светосигнальное оборудование аэродрома для обеспечения безопасности
    aerodrome security lighting
    связь по обеспечению регулярности полетов
    flight regularity communication
    Сектор обеспечения снабжения на местах
    Field Procurement Services Unit
    система кислородного обеспечения пассажиров
    passenger oxygen system
    система обеспечения полетов
    flight operations system
    служба обеспечения полетов
    flight service
    служба обеспечения прогнозами по маршруту
    route forecast service
    совместимость программного обеспечения
    software compatibility
    средства обеспечения пилота информацией
    pilot-interpreted
    средства обеспечения полета
    flying aids
    средства обеспечения полетов по приборам
    nonvisual aids
    станция службы обеспечения полетов
    flight service station
    центр обеспечения воздушной связи
    air communication center
    широковещательная радиостанция службы обеспечения полетов
    aerodynamic broadcast station

    Русско-английский авиационный словарь > обеспечение

См. также в других словарях:

  • escort — [n] protection; accompaniment alarm clock*, attendant, beau, bird dog*, bodyguard, cavalier, chaperon, companion, company, consort, convoy, convoyer, cortege, date, entourage, fellow, friend, gallant, guard, guide, partner, protector, retinue,… …   New thesaurus

  • escort — vb conduct, convoy, chaperon, *accompany, attend Analogous words: protect, shield, guard, safeguard, *defend: lead, *guide, pilot, steer …   New Dictionary of Synonyms

  • Escort carrier — The escort aircraft carrier or escort carrier (popularly known as the jeep carrier ), was a small aircraft carrier utilized by the Royal Navy, the Imperial Japanese Navy and the United States Navy in World War II. In the Atlantic the escort… …   Wikipedia

  • pilot — I (New American Roget s College Thesaurus) n. helmsman, steersman, guide; counselor; aviator, airman. See aviation, direction, information, navigation. II (Roget s IV) n. 1. [Flier] Syn. aviator, airman, fighter pilot, commercial pilot, bomber… …   English dictionary for students

  • escort — n 1. chaperon, accompanier, companion; attendant, squire, assistant, aide, aide de camp; usher, guide, pilot, conductor, leader; guardian, shepherd, protector, protectress, matron, tutelary, tutelar, tutor, tutoress, governess, nursemaid, (in… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • pilot — Synonyms and related words: Gyropilot, aegis, aerialist, aeronaut, aeroplaner, aeroplanist, agent, air pilot, airman, airplanist, arm guard, astronaut, auto, automatic pilot, aviator, backstop, barnstorm, barnstormer, be responsible for,… …   Moby Thesaurus

  • escort — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. accompany, conduct, convoy, guard, walk, attend, usher. n. attendant, companion, conductor, convoy, bodyguard. See safety, accompaniment. II (Roget s IV) n. Syn. guide, protection, bodyguard,… …   English dictionary for students

  • escort — Synonyms and related words: accompany, attend, attendant, bear, beau, bodyguard, boyfriend, bring, carry, cavalier, chaperon, cicerone, companion, company, conduct, conductor, consort with, convoy, cortege, date, direct, duenna, entourage,… …   Moby Thesaurus

  • Nairana class escort carrier — HMS Nairana Class overview Name: Nairana class escort carrier Builders: HMS Nairana, John Brown HMS Campania …   Wikipedia

  • Ford Escort Classic — Der Ford Escort ist ein in Europa von 1968 bis 2000 produziertes Modell der Kompaktklasse bzw. der unteren Mittelklasse von Ford. Nachfolger wurde ab 1998 der Ford Focus. Auf der Plattform des Escort wurde von 1983 bis 1993 das Stufenheckmodell… …   Deutsch Wikipedia

  • USS Pilot (AM-104) — was an . She returned to Palermo on the 17th and sailed on for Naples the same day. The next day Pilot received orders to rendezvous with SS Samuel Ashe arid escort her to Anzio, Italy in company with YMS–55. Unfortunately SS|Samuel Ashe collided …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»